Peguei algumas moedas e comecei a enviar um sinal de socorro.
Ја никада нисам могао да плачем као глумац, па ако сам и требао да плачем, направио бих рупу у џепу, узео пинцету и почео да чупам.
Agora, eu nunca pude chorar como ator, então se eu estou em uma cena em que tiver que chorar, eu faço um buraco no bolso da calça, pego um par de pinças e começo a puxar.
Студирао сам богословију и почео да се бавим хуманитарним радом и координацијом цркава Трећег света.
Eu me formei em Teologia... aí saí do seminário para fazer trabalho humanitário secular... com igrejas do Terceiro Mundo.
Тада ми је твоја мама рекла да се селите у Бостон и почео сам да размишљам.
Então sua mãe me disse que ia mudar para Boston, e eu comecei a pensar.
Устао сам и почео да шетам по дневној соби.
Senti como se estivesse tendo palpitações no coração.
Пратио ме је кроз арку и почео да убија све.
Me seguiu até o Arco e começou a matar todo mundo.
И почео сам да му набацујем о девет корака и за, не знам око два минута, он ме заустави и каже ја могу ово да продам.
E comecei a vender-lhe os nove passos. E tipo, não sei, dois minutos depois, ele me interrompeu e disse: "Posso vender isso."
Живео сам са братовом женом и почео сам да верујем да је брак конзумиран.
Tenho vivido com a esposa de meu irmão e passei a acreditar que o matrimônio deles foi consumado.
Јесте, оборио га је, био је везан и почео је да га шутира у стомак.
Sim, o cara estava no chão. Ele estava algemado. Ele começou a chutá-lo na barriga.
Дошли смо кући, сео је за клавир и почео да свира.
Chegamos em casa, ele sentou ao piano e começou a tocar.
Његова девојка је имала мачку и почео је да чува њен измет...
Certo. A namorada dele tinha um gato. Ele começou a guardar toda a bosta do gato...
Ден ме је оборио и почео да шутира.
Dan me derrubou e começou a me chutar.
Само што сам кренуо да му захвалим што ми је спасио ћерку, он је изашао напоље и почео да пуца.
Ia agradecer ao homem por salvar minha filha, então ele passou pela porta e começou a atirar.
и почео је да се хвали о женама које је убио.
E ele começou... a gabar-se das mulheres que tinha matado.
Они су зауставили стављајући сву своју крв, зној и сузе у освајање битку и почео стављајући га у само не губи.
Eles pararam de colocar todo o seu sangue, suor e lágrimas para vencer uma batalha e começou a colocá-lo em apenas não perder.
...гол и почео је да виче на посетиоце историјског локалитета.
...e começou a gritar com turistas no local histórico...
Изгубили смо брод и почео да гори.
Nos perdemos e o nosso barco pegou fogo.
И почео сам да се питам, које су границе моје моћи?
E comecei a me perguntar, quais são os limites dos meus poderes?
Онај џубокс тамо се сам укључио. И почео да свира, целих четири минута, и затим се искључио.
Aquele Wurlitzer lá ganha vida, toca Ramble On durante os 4 minutos e tudo escurece de novo.
Наљутио се и почео да баца ствари. Рекао је да иде у свлачионицу.
De qualquer forma, ele ficou muito bravo e começou a arremessar coisas ao redor, e então ele disse que ia descer para o vestiário.
МцЦартхи-Строс му платио позамашну консултантску провизију исти седмице да Зек Пиллер напустио фирму и почео терапију.
McCarthy-Strauss pagou a ele uma taxa de consultoria na mesma semana que Zach Piller saiu da empresa e fez terapia.
У мраку сам га зграбио и почео да млатим њим.
Peguei-o no escuro com as mãos e comecei a esmagá-lo.
Оженио се, треће дете је било на путу, патио је од ПТСП-а, поред повреде леђа и понављаних ноћних мора и почео је да користи марихуану да би олакшао неке од симптома.
Ele era casado, e tinha uma terceira criança a caminho, ele sofreu de TEPT, além das costas, e pesadelos recorrentes, e ele começou a usar maconha para diminuir alguns desses sintomas.
Али, једно од деце, Лилик, узео је мој фотоапарат и почео да слика.
Mas um dos mais novos, Lilic, que pegou a minha câmera, começou a tirar fotos. Ele ficou muito animado com a câmera,
", и почео сам да пишем књиге за младе читаоце као старији у средњој школи.
", e começei a escrever livros para leitores jovens quando estava no último ano do ensino médio.
Свима је узео личне карте и почео да поставља питања.
Ele pegou a carteira de identidade de todos, e começou a fazer perguntas.
Дошао је и почео да петља око контроле на додир.
Ele chegou e começou a mexer com o touchpad.
Сео сам и почео сам да пишем и пишем и пишем, иако сам тамо у ствари отишао да бих побегао од свог стола.
Sentei-me, e comecei a escrever, escrever, escrever, apesar de ter ido para lá para me livrar de minha escrivaninha.
И почео сам да мислим да је нешто у мени заиста вапило за миром, али, наравно, нисам могао да то чујем јер сам толико трчао на све стране.
Comecei a pensar que algo em mim estava gritando pela quietude, mas claro eu não podia escutá-la, pois estava correndo tanto.
Имао сам само 18 година и почео сам да радим као преводилац.
Eu tinha apenas 18 anos quando consegui um emprego como intérprete.
После овог периода, гиотаку није био толико популаран и почео је да нестаје.
Depois desse período, o Gyotaku não era mais tão popular e começou a desaparecer.
Радио сам на свом докторату на СМУ-у и покушавао да схватим перуански геотермални енергетски потенцијал, када сам се сетио ове легенде и почео да постављам то питање.
Estou trabalhando no meu PhD na SMU, tentando entender o potencial de energia geotérmica do Peru, quando me lembrei dessa lenda, e comecei a pensar naquela questão.
Када сам почео да пишем мемоаре и почео да размишљам о томе, онда сам - ја сам - лепо сам се исплакао и схватио колико ми је био потребан отац.
quando comecei a escrever o livro de memórias, passei a pensar sobre isso, e então eu... Eu... passei muito tempo chorando, e percebi o quanto precisava do meu pai.
(Смех) Да бих се умирио, почео сам да фотографишем и све је опет постало рационално, а био сам под налетима зимског ветра који је долазио из горњег десног угла на овој фотографији, и почео сам да примећујем да је цео кратер напунио песком.
(Risos) Para me acalmar, comecei a fotografar, e tudo voltou a fazer sentido novamente, quando fui atingido por um vento harmatã vindo do canto superior direito desta foto e pude perceber como ele tinha preenchido toda a cratera com areia.
Тамо сам узео 32 деце и почео да дотерујем овај метод.
Em Gateshead, peguei 32 crianças, e comecei a melhorar meu método.
Вратио сам се у САД и почео да се распитујем да бих видео да ли могу да нађем примере где су обрнуте дозволе за риболов биле издате.
Volteri aos Estados Unidos e começamos a procurar para ver se eu podía encontrar exemplos onde licenças de pesca reversa tinham sido outorgadas.
1.0824239253998s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Peguei algumas moedas e comecei a enviar um sinal de socorro. 